Ищи себе доверчивых подруг,
Не выправивших чуда на число.
Я знаю, что Венера - дело рук,
Ремесленник - и знаю ремесло:
От высокоторжественных немот
До полного попрания души:
Всю лестницу божественную - от:
Дыхание мое - до: не дыши!
18 июня 1922
|
|
Go find yourself naive women friends
Who haven't checked miracles by number.
I know that Venus was produced by hand,
I'm a craftsman, I know the craft:
From the highest solemn muteness
Down to the thorough degradation of the soul:
Here's the whole divine staircase -- from:
My breath -- to: do not breathe!
18 June 1922
|
