Образ Рейгана в Советской литературе
Reagan's Image in Soviet Literature

Рейган Почто тревожите прах мой?
Милицанер По то, что хотим оценку дать!
Рейган То дело Божье, но не человечье!
Милицанер А Бог нас на то здесь и поставил!
Рейган Не губите бедную душу!
Милицанер Ты сам ее загубил!
Рейган Спасите, научите!
Милицанер Нет! Ты от века таким замыслен! 
А мы лишь оценку даем.


Вот избран новый Президент
Соединенных Штатов
Поруган старый Президент
Соединенных Штатов

А нам-то что - ну, Президент
Ну, Съединенных Штатов
А интересно все ж - Президент
Соединенных Штатов


Не хочет Рейган нас кормить
Ну что же - сам и просчитается
Ведь это там у них считается
Что надо кушать, чтобы жить

А нам не нужен хлеб его
Мы будем жить своей идеею
Он вдруг спохватится: А где они
А мы уж в сердце у него


Трудно нам с Рейганом жить
Хочет все нас победить
Безумный! Победи себя!
А не то так обернется
С нашей помощью придется
Побеждать тебе себя
 
Reagan Why do you agitate my soul
Policeman 'Cuz we want to appraise it.
Reagan That is God's affair not man's.
Policeman But that's what God went and put us here for.
Reagan Don't destroy my poor spirit!
Policeman You destroyed it yourself.
Reagan Help me! Teach me!
Policeman No. You were planned this way from the ages.
All we do are appraisals.


So they've picked a brand-new president
Of the United States
And they've dishonored he former president
Of the United States

But what's it to us, like, a president
Like, the United States
But even so it's interesting - a Prezdent
Of the United States


Reagan doesn't want to feed us
Well, OK, it's really his mistake
It's only over there that they believe
You've got to eat to live

But we don't need his bread
We'll live on our idea
It'll come to him quite suddenly: Hey, where are they? - 
But we've already gotten to his heart


It's tough for us to live with Reagan - 
He always wants to beat us
Beat yourself, you crazy man!
If not, then things will come to such a pass
That you will have to beat yourself
With help from 
Can't read Russian text?