Facing texts of Russian originals and new, professional English translations of 250 poems
75+ previously
unavailable archival recordings of poetry performed by Akhmatova, Mandelstam, Mayakovsky, Pasternak, and others
38 detailed resource pages on the poets: extensive biographical information, images, and links
Boolean search engine for Russian and English
Most extensive collection available anywhere of links to other Internet resources about Russian poetry

More about the project

 

NEW on russianpoetry.net: New extensive biographical timelines of M. Iu. Lermontov, I F. Annensky, K. N. Batiushkov, and N. S. Gumilev. Coming soon... Bibliographies of critical works on all the poets on the site.

FROM THE PRESS RELEASE:
A new bilingual anthology of Russian verse, From the Ends to the Beginning: A Bilingual Anthology of Russian Poetry, is now available free on the Internet at russianpoetry.net. The aim of this innovative project is to provide an intelligently chosen, well-translated, and comprehensive anthology of Russian poetry from its beginnings in the 18th century to the contemporary scene...

More from the press release

 

 

 

 

 

Credits
Editors: Ilya Kutik and Andrew Wachtel, Northwestern University
Translators:
Tatiana Tulchinsky, Andrew Wachtel, and Gwenan Wilbur
Designer, Developer and Manager:
Michael Denner, Stetson University
Further acknowledgments

Bought to you by the Department of Slavic Languages and Literatures, Northwestern University

Are you having trouble viewing the site?
Introduction *  Pathways *  Voices * Resources * FAQ and Site Map
Visit Early Twentieth-Century Russian Drama

 


 

Weinberg College of Arts and Sciences
Department of Slavic Languages and Literatures
2001 Sheridan Rd., Jacobs Center 4242 Evanston, IL 60201-4090
Phone: (847) 491-5636 Fax: (847) 467-2596
Email: slavic@northwestern.edu Last Revision 3/21/2003
World Wide Web Disclaimer and University Policy Statements
© 2003 Northwestern University.