Тень несозданных созданий
Колыхается во сне,
Словно лопасти латаний
На эмалевой стене.
Фиолетовые руки
На эмалевой стене
Полусонно чертят звуки
В звонко-звучной тишине.
И прозрачные киоски,
В звонко-звучной тишине,
Вырастают, словно блестки,
При лазоревой луне.
Всходит месяц обнаженный
При лазоревой луне...
Звуке реют полусонно,
Звуки ластятся ко мне.
Тайны созданных созданий
С лаской ластятся ко мне,
И трепещет тень латаний
На эмалевой стене.
1 марта 1895
|
|
The shadow of uncreated creatures
Flickers in sleep,
Like palm fronds
On an enamel wall.
Violet hands
On the enamel wall
Drowsily sketch sounds
In the ringing-resonant silence.
And transparent kiosks,
In the ringing-resonant silence,
Grow like spangles
In the azure moonlight.
A naked moon rises
In the azure moonlight...
Sounds hover drowsily,
Sounds caress me.
The secrets of created creatures
Caress me caressingly
And palm shadows gutter
On an enamel wall.
1 March 1895
|
