Око вечности/The Eye of Eternity

"Да не будут тебе Бози инии, разве Мене".

Одна, одна над белою землею
     Горит звезда
И тянет вдаль эфирною стезею
     К себе - туда.
     
О нет, зачем? В одном недвижном взоре
      Все чудеса,
И жизни всей таинственное море,
      И небеса.
      
И этот взор так близок и так ясен,-
      Глядись в него,
Ты станешь сам - безбрежен и прекрасен -
      Царем всего.

Январь 1897
 
Thou shalt have no other gods before me.
            
Above white earth a single, single
     Star burns
And draws one along a path of ether
     To iself - there.
     
Oh, why is it so? In one steady gaze
     All wonders dwell,
The mysterious sea of all life,
     And the heavens.
     
That gaze is so close and so clear -
     Behold it,
You, too, will be measureless and sublime -
     Master of all.

January 1897
Can't read Russian text?