Надпись на гробе пастушки
Epitaph for a Shepherdess

Подруги милые! в беспечности игривой
Под плясовой напев вы резвитесь в лугах.
И я, как вы, жила в Аркадии счастливой,
И я, на утре дней, в сих рощах и лугах
	Минуты радости вкусила:
Любовь в мечтах златых мне счастие сулила:
Но что ж досталось мне в сих радостных местах?-
	Могила!
    
1810
 
Beloved maidens! Playful and carefree,
You sing, you dance and frolic in the glades.
I, too, once dwelt in gay Arcadia,
I, too, in early days found moments
	Of joy in woods and glades:
In golden dreams, love promised happiness:
But what did I attain in this glad land?-
	The grave!
    
1810
Can't read Russian text?