Перешагни, перескочи,
Перелети, пере- что хочешь -
Но вырвись: камнем из пращи,
Звездой, сорвавшейся в ночи...
Сам затерял - теперь ищи...
Бог знает, что себе бормочешь,
Ища пенсне или ключи.
1921
|
|
Step over, jump over,
Fly over, whatever over-
But break away: like a stone from a sling,
Like a star broken loose in the night...
You're the one who lost it-now look for it...
God knows what you mumble to yourself,
Looking for your pince-nez or keys.
1921
|
